Step 1. Go to TikTok Business Center
Step 2. Hover over the account name in the upper right corner and copy the account ID

Step 3. Send this number to the Project Manager you are communicating with and wait for a request from the agency to manage the account.